Harajuku

Hoy rompo una regla de oro pero aqui estoy con mi nuevo corte de pelo. El chico de la derecha es el peluquero, super simpatico e hizo un gran trabajo. Desde aqui muchas gracias!!

La chica de la derecha es una tia genial, habla español muy bien!! Su pelo quedo estupendo.
Me siento una tia con suerte. Muchisimas gracias!!













Today I'm breaking one of my rules but here's me with my new haircut. The man in the right is the hairdresser, very nice guy and he made a great work!
kaminoke katto wa sugoi desu. Otsukare sama deshita!! honto arigatou gozaimashita.
The girl in the left is a friend who speaks really good spanish!! She's very kind and her hair style also ended pretty nice!
I'm very happy and feel lucky.
Domo arigatou gozaimashita!

OMOTESANDO STREET












TAKESHITADORI STREET

Shinagawa

Shinagawa

El otro dia fui a Shinagawa para rellenar unos documentos. Fue impresionante ver el edificio de Docomo, el de Sony... Es un sitio de grandes rascacielos y todo esta muy limpio. El edificio estrecho es una planta de procesamiento de basura.

The other day I went to Shinagawa to fullfill some documents. It was impressing to see the Docomo's building, the Sony's... It's a nice place full of skycrapers and really clean. The strange thin building is actually a dust processing factory!

Shinjuku (salida este JR) (east exit JR)

Aqui tienen algunas fotos de la salida este de Shinjuku... para mi una de mis preferidas junto con la salida sur. Siempre esta muy animado!

Here you got some pictures of the Shinjuku's east exit JR station. For me one of my fauvorites with the south exit. They both are always very croudy!

Cruce de Shibuya

Cruce de Shibuya / Shibuya's cross

Este es el famoso cruce por el que al dia pasan mas personas del mundo... ¿no? jeje si, hace honor a su nombre. A veces, en el edificio de en frente se proyecta la imagen de la gente que va a cruzar.
Puedes ver a gente levantando las manos para saludar.

This is the famous cross which holds the biggest amount of people crossing per day, isn't it? Yeah, you can say that lol. Sometimes, the building just in front of it projects a real time video of the people who is about to cross.
You may se someone raising hands to say hi.

Sakura

Sakura

Estas fotos son del fin de semana pasado. Que bonito!

These pics are from last weekend, just wonderful.

Shibuya

En Shibuya nunca sabes lo que te vas a encontrar.

In Shibyta you never know what you're going to find.

Fotos del apartamento y vistas/ apartment pics and views

Pues este es mi modesto apartamento y las vistas. Esta muy cerca de un instituto y todas las mañanas me despierto con las voces de los alumnos que van vestidos con el tipico uniforme. ya pondre fotos!

well,this is my apartment and the views I got. It's really near a highschool and every morning I wake up with the voices of the students arriving with their typical highschool uniform. I'll post pictures of that!

Aun sin internet

van pasando los dias y se me ponen los dientes largos pensando en el paquete que me ha mandado la familia con el apadtador de corriente, que es lo que necesito para poder conectarme a internet desde el piso. Cuento los dias.. de verdad. Porque hasta que no tenga internet en el piso no sere persona oye.
Cuando eso pase, podre seguir posteando en mi blog y tambien traducire este blog al ingles para que la pena pille algo... jaja tambien tendre n~.
En fin que nada, hoy hace buen dia asi que tengo que aprobecharlo.
Por aqui ha estado lloviendo y haciendo frio pero parece que la bestia se calma. ya he movido rollos de papeleo y a ver si en breve puedo comprarme un movil. Muy importante para poder quedar con la gente.
Tambien estoy en busca y captura de un apartamento por la zona de la academia, que en el que estoy se esta bien pero es muy caro, por menos podria vivir aqui y ademas me ahorro el tren.Eso es todo por ahora.. hay demasiadas cosas que hacer ahi fuera!!
hasta otra entrega!

Ya en el apartamento

Bueno, Justo ayer me mude al apartamento. Es identico al de las fotos asi que por ese lado bien. Pero una vez aqui gente me ha dicho que aunque esta en una de las mejores zonas de Tokyo, esta muy caro para lo pequeno que es. 20 m2. Por el dinero que pago podria tener un apartamento mas grande y mas cerca porque la zona de la academia no es demasiado cara y ademas esta a una parada de metro de Shinjuku.
Ahora me conecto desde la academia pero cuando me llegue un adaptador de enchufe gordo a fino ya podre hacerlo desde mi apartamento. Eso si,la zona es preciosa, con sakuras,un parque, un colegio justo en frente. es una zona residencial por lo visto muy codiciada por lo tranquila y a la vez cercana de shibuya. (a solo dos paradas)
Pero la verdad es que desde que tenga internet en el apartamento y con calma buscare otro apartamento.
Hoy llueve a cantaros!! Es propio de la epoca aunque un amigo con el que chateaba desde hacia mucho me ha contado que normalmente el clima es algo mas calido y que esta haciendo mas frio de lo normal. (14-18 grados)
Bueno... otra entrega mas

Well yesterday I moved into my new apartment. I've been told for the money I pay for it I could be staying next to the academy in a better apartment. This aplartment is also expensive because it's placed in a great,quite and valorated area of Tokyo. It's 20m2 big and just 2 stations away from Shibuya.
It's supposed that in this neighbourhood live important people like musicians, people from tv..
It's also very trendy.

soon I post some pictures of my apartment and surroundings

Llegada / Arrival

Mi nuevo viaje ha comenzado! escribiendo desde el Ryokan Kangetsu ( que no esta nada mal por cierto)
Mi llegada a Tokio acompanada de un buen jet lag y mil problemas para llegar al Ryokan cargada con las maletas ha tenido sus frutos. Ayer consegui llegar a la escuela donde estudiare y me hicieron un examen.Parecen muy estrictos. Creo que aprendere mucho.
Tambien llegue a las oficinas de Sakura house y eso si que me costo fleje. Lo bueno es que ya se donde esta y el lunes ire directamente para pagar,que me den las llaves y poder mudarme. Ayer me perdi y camine lo que no esta escrito. Hoy tengo agujetas pero me siento orgullosa de haber podido llegar a donde me propuse.
Por lo demas los japoneses son muy amables y algunos que me vieron con cara de perdida me ayudaron. Sobre todo si ven que hablas algo de japones se vuelcan.Asi que un consejo, si hablas japones muchisima mas gente te ayudara..no porque les caiga mal que hables otro idioma sino porque mucha gente pasa de intentarlo por el ingles.
Hasta otra entrega!

My new trip has started!writting from the Ryokan Kangetsu (That is a good place I must say)
My arrival to Tokyo accompanied with a great jet lag and a lot of problems to arrive with my huge baggage to the Ryokan has been worthy. Yesterday I was able to find the academy where I'll be studying japanese, they did me a test..they look extrict. I'm sure I'll learn a lot. Also I arrived to Sakura's Agency which is great, because now I know where it is and I can go back on monday to get the keys of my apartment.
I got lost and walk for long..but japanese people as always, were very kind to show me the way and help me when they saw I was lost. If you speak a bit of japanese people just loose their time and effort to help you. I would strongly recommend that if any of you want to come to Japan take a bit of time to learn some basic japanese. In that way people would feel happy to help. Sometimes if you only speak english they get frustrated because of lack of communication and give up.
That's all for today!