Yes en Japon

Gyeongju

2011-08-06T23:36:00.000-07:00

Plato típico del lugar. 순두부

Desde el tren.

Tumbas. Tombs.

Observatorio. Observatory

Seoul 2011

2011-07-23T00:19:00.000-07:00

OKSU

Playing basketball at night.

Seollung Park

Seoul 2011

2011-07-18T17:17:00.000-07:00

Gangnam- gu

2011-07-04T21:01:00.000-07:00

Ayer me dí un paseo por Gangnam, undistrito financiero donde también se agolpan muchas tiendas de diseño, escuelas y hoteles. Es una de las zonas más caras de Seúl. Aquí está Coex, según he oido, el centro comercial más grande de toda asia. En fin, me lo creo porque he estado en él como una veintena de veces y aún me pierdo. :D

EN
Yesterday I hang around Gangnam, the financial district where you can find many designer shops, schools and hotels. One of the most expensive areas of Seoul. Here is Coex, as I heard, the largest mall in Asia. I think so because I've been there a dozen times and I still get lost. :D

Corea 2011

2011-07-03T08:53:00.000-07:00

Otra vez aquí :D en Seúl. Ya iré posteando alguna foto de vez en cuando.

EN

Again Here in Seoul! I'll be posting pictures from time to time :D

Guanghamun

2010-08-30T20:54:00.000-07:00

Vida en Seúl :: Life in Seoul

2010-08-21T21:03:00.000-07:00

Design in Seoul

2010-08-04T04:03:00.000-07:00

Restaurante friki

2010-07-26T06:29:00.001-07:00

Aunque no lo crean, esto es un restaurante.
Believe it or not, this is a restaurant.

Hapcheong and Guanghamun

2010-07-22T18:57:00.000-07:00

Con la seleccion desde Corea :D

2010-07-21T04:18:00.001-07:00

Si señor, el dia del partido fui a verlo con unos amigos y un puñado de aficionados a un bar a las 3:30 de la mañana, que ya tiene merito. Que decir que estuvo genial.

Algo que me ha llamado la atencion es que una tienda Adidas luce asi de patriotica jajajaja Estan contentos por España por lo que se ve.
A vender uniformes!!! Ya he visto bastantes coreanos con la camiseta de la seleccion, y parece que se ha puesto un poco de moda una camiseta azul marino con la bandera de España. :D Esta gente si que sabe.

R16Korea-2010 Campeonato mundial de B-boys

2010-07-05T08:17:00.000-07:00

El domingo estuve en el campeonato mundial de B-boys y venia el equipo español. Tenia pase VIP, pase al backstage, conoci en persona al equipo español y les dimos animos. España elimino a Vietnam pero fue batida por Francia. Teniendo en cuenta que la final fue Francia Corea y gano Corea no estuvo nada mal. Este video es de una actuacion de popping especial que no entraba a concurso, espero que les guste!

EN
On Sunday I was at the World Championship B-boys and the Spanish team came. I had VIP passes, backstage passes, I met in the Spanish team in person and gave them encouragement. Spain won Vietnam but was beaten by France. Taking into a count that the final was France vs Korea and Korea was the winner, it was'nt bad. This video is from a special popping dance which was not at the contest, I hope you like it!

Vida en Seúl :: Life in Seoul

2010-07-05T04:34:00.001-07:00

Ayer y hoy hicieron unos días geniales, pero cuando hice la foto del metro era un día de lluvia y la cola para salir del metro me impresiono tanto que tuve que hacer la foto.

Today and yesterday we had good sunny days but the day I made the subway picture it was rainy. I was so impressed by the volume of people I had to make the photo.

2010-07-03T19:30:00.000-07:00

Ayer vi a Top (de Big Bang) en un club, me acerque, le pedi una foto y aunque el asintio el manager dijo que no jaja asi que me quede sin foto pero.. señores, increible.

Yesterday I saw Top in a club, I approach him and ask him for a picture. Though he said yes, his manager said no, so I ended without photo, anyway haha incredible.

Llegada a Seul :: Arrived Seul

2010-07-01T07:47:00.001-07:00

Hace unos días que llegue a Seul y... sí, jaja ¡me estoy divirtiendo! Sobra decir que la gente aquí come bien :P Aunque me gustaría que el Kimchi y la comida coreana en general me sentaran mejor al estomado. Con suerte me acostumbrare.

It's been few days since I arrived Seoul and.. haha yes! I'm having a lot of fun. Let's say korean people eat "well" haha. I wish kimchi and korean food in general was good to my stomach. I hope I get used to it.

Españoles en el mundo "Seul"

2009-09-28T04:49:00.000-07:00

Desde el 1 de Septiembre estoy de vuelta en España pero hasta mi proximo viaje, aqui dejo el programa de españoles en el mundo que se grabo en Seul y en el cual muy a mi pesar tengo una aparicion estelar que me da verguenza ajena de mi misma bailando brake en clase jajaja
Espero que se rian un rato ^^ Hasta el proximo viaje!

It's been a while since I came back from Seoul but, until I travel again, here you go this link where you can see a program shooted in Seoul. Disafortunatelly for me I appear dancing brake at class hahaha how embarrasing! Anyway I hope you enjoy and see you at next trip!

Españoles en el mundo

An Dong

2009-08-27T01:02:00.001-07:00

Mask museum An Dong

2009-08-27T00:55:00.000-07:00

near Jamsil

2009-08-25T09:52:00.000-07:00

Lotte World

2009-08-23T14:42:00.001-07:00

Olimpic Park

2009-08-20T19:11:00.001-07:00

Coex surroundings

2009-08-20T19:07:00.001-07:00

Lotte World (inside only)

2009-08-19T18:40:00.000-07:00

Ayer fui a Lotte World, pero no me subi en nada.
Solo estuve dentro pero quiero ir a Magic Island.

Yesterday I went to Lotte World but I didn't ride in anything.
I was only inside but next time I want to go to Magic Island.

2009-08-19T07:47:00.000-07:00

City Hall

2009-08-17T23:10:00.000-07:00

Guanhuamun

2009-08-17T23:05:00.000-07:00

2009-08-17T21:53:00.000-07:00

2009-08-16T22:36:00.000-07:00

Nami island

2009-08-15T22:18:00.000-07:00

La isla de Nami

Esta isla es muy famosa porque ha sido escenario de peliculas y dramas. Es un lugar precioso. Fue el mejor dia que he pasado desde que estoy en Corea. Incluso vi ardillas!!!
Gracias a Ahn ssi por haberme llevado ^__^ jajaja

EN:

Nami Island

This island is very popular because it has been the scene of movies and dramas. It's a beautiful place. I think it was the best day since I've been in Korea. Even saw squirrels!
Thanks to Ahn ssi for showing me the place ^__^

Jogno sam ga

2009-08-12T23:31:00.000-07:00

Esta es mi cena de anoche.
Las hojas de sesamo estaban buenisimas. Y todo lo demas tambien.
Atencion a la lata de Seven Up! Jajaja pero sobre todo, el basito ese con el cachito de carne picante fue mortal. Me lo dieron para probar en la calle y estaba super picante!! ^^

EN:
This is my dinner last night.
Sesame leaves were great. And everything else too.
Beware the can of Seven Up! hahaha but above all, inside the paper cup there's a spicy meat I was given on the street to test the taste and it was super hot! ^ ^

2009-08-12T23:29:00.000-07:00

2009-08-11T21:08:00.000-07:00

LEEUM Museum of art

2009-08-10T20:19:00.000-07:00

Seul de noche desde la Torre/ Seoul at night

2009-08-10T03:20:00.001-07:00

Seul de noche desde la Torre/ Seoul at night

2009-08-10T03:20:00.000-07:00

La casa azul y Dongdaemung

2009-08-08T21:49:00.000-07:00

6-8-09

2009-08-07T17:26:00.000-07:00

Museo Nacional de Corea- Korean's National Museum

2009-08-05T08:31:00.001-07:00

Hoy fui al Museo Nacional. Que pasada de sitio señores. No habia mas colores porque simplemente no se puede. Algo me dice que este pais me va a inspirar mucho en futuros trabajos.

Today I went to the National Museum. Ladies and gentlemen, that was just great! Color is just everywhere. Something tells me that this country is going to inspire me a lot in future work.

Martes 4 - Tuesday 4

2009-08-04T08:28:00.000-07:00

Estas son mis primeras fotos.
Hoy fue un dia productivo: fui al aeropuerto y consegui un movil! Fue facil y ademas el precio no esta mal, pero si algun dia vienen a Corea no se olviden de alquilar el movil en el aeropuerto porque conseguirlo en la ciudad es dificil ^__^
A mi ya me habia avisado mi profesora pero se me olvido,jijiji.
Esto es un poco de Insadong y lo que comi hoy, que estaba muy rico pero venia hirbiendo!! Tuve que esperar un poco para comer pero merecio la pena. Espero que les gusten las fotos!!

EN:
These are my first photos.
Today was a productive day: I went to the airport and got a mobile! It was easy and the price wasn't expensive, but if some day you come to Korea do not forget to rent the mobile at the airport because in the city it's hard
^ __ ^
My teacher told me but I forgot -__-U
This is a bit of Insadong and what I ate today, which was pretty tasty but came still boiling ! I had to wait a while to in order to be able to eat but it worthed it. I hope you enjoy the pictures!

Llegada a Seul :: Arriving Seoul

2009-08-03T08:59:00.000-07:00

Hola a todos! Ya estoy en Seul con el Jetlag en el cuerpo. El aeropuerto de Seul esta muy bien señalizado asi como los transportes. Llegue, cambie dinero, pille la guagua, me baje en la estacion correcta y tras 10 min caminando encontre el hostal.
La habitacion no esta mal. Tengo baño propio, mini nevera,TV, aire acondicionado, desayuno gratis, lavanderia gratis, internet gratis y la verdad es que estoy a gusto.
Hoy he paseado un poco por la inmediaciones del hostal pero venia muy cansada y tampoco he hecho muchas fotos, pero cuando vaya teniendo subire.
Mañana saldre a la caza de un movil ^__^
Hasta la proxima entrega!

Hello everybody! I'm in Seoul with Jetlag in my body. The Seoul airport is well signposted as well as transport. I arrived, changed money, caught the bus, I got off at the right station and after 10 min walk I found the hostel.
The room is not bad. I have a private bathroom, mini fridge, TV, air conditioning, free breakfast, free laundry, free internet and I am happy.
Today I walked a little near the hostel but since I was very tired I haven't taken many photos still, but when I have I'll post them here.
Tomorrow I'll try to get a movile phone ^ __ ^
See you next!

2009-02-08T05:42:00.000-08:00

Tambien hecho mucho de menos Harajuku.

How I miss Harajuku..

アア～原宿を恋しがるよ

2009-01-14T17:32:00.000-08:00

El diseño en Tokyo se respira. Como me gustaria poder darme un garbeo por Shibuya..

Design in Tokyo is everywhere. How I wished I could take a walk over Shibuya again!

東京でデザイナはいっぱいありますね～　アア、も一度渋谷で散歩をしたいよ！

2009-01-11T19:01:00.000-08:00

El Packaging de estos chicles de Cocacola era divertido pero lo mejor es que los chicles estaban muy buenos.

This cola-gums had a nice package design but even better, they're really tasty.

2008-12-05T08:31:00.000-08:00

2008-11-17T01:21:00.000-08:00

Loft Shibuya

2008-11-09T04:05:00.001-08:00

De vuelta a España::Back to Spain

2008-11-09T03:54:00.000-08:00

OK, I'm back. Pero ahora voy a poner todos esos videos y fotos que recopile que por falta de tiempo no subi. Espero que disfruten. Hasta mi proximo viaje a Japon.

Ok,I'm back. But now I'm going to upload all those videos and pics I did and didn't upload before because of a lack of time. Hope u enjoy!! until I go back to Japan.

サア！スペインへ帰った。でも今から取ったヴィデオと写真がUploadするつもりですよ。日本にいると時間がちょっと。。でわ、また今度の旅行お元気で。

2008-09-04T08:44:00.000-07:00

Ueno

2008-08-21T19:30:00.000-07:00

2008-08-21T19:22:00.000-07:00

Gente, lo de las sandias cuadradas o triangulares no esuna lenyenda urbana.

hey guys, about squared or triangular shaped watermelon is not an urban legend.

2008-08-01T15:40:00.000-07:00

2008-07-30T05:35:00.000-07:00

La tormenta de ayer fue impresionante.

Yesterday's storm was amazing!

2008-07-20T10:12:00.000-07:00

2008-07-16T10:19:00.000-07:00

Esto es un escaparate de Harajuku hace ya varias semanas. Notese que la orientacion de la foto es la correcta, la parte de abajo es el suelo y todo esta pegado en la pared.

This is a shop in Harajuku some weeks ago. Notice that orientation is the proper one and everything is sticked in the wall.

Esta es una figura en alusion a un anuncio de la tele que pusieron durante un dia en el cruce de Shibuya. Parece un chucho de verdad. En persona da mal rollo.. y en el anuncio ya te cagas.

This is a figure they put on the Shibuya's crossing during a whole day.It looks like a real dog uh? it's really discusting in person, believe me.. lol.. and in the TV comercial from it's taken of it'seven more scary.

2008-07-09T20:31:00.001-07:00

El Nuevo apartamento esta increible. Luminoso, da sensacion de espacioso y ademas muy cerca de todas partes. Voy a todos lados caminando.

The new apartment is just great! Lighty and near everywhere so.. I just walk and never take train.

Tokyo Disney Land

2008-07-09T20:28:00.000-07:00

Disney Land Tokyo es un sitio precioso...pero las atracciones son..claro.. para ninos.

Disney Land Tokyo is a beautiful place but atractions..of course, are for childs.

2008-06-11T06:00:00.001-07:00

Yogoures de Aloe Vera

"Cafe Europeo" Cafe frio en lata de tantos.
"European coffee" one of the Cold coffees you can get in machines.

Oishii koohii, o lo que es lo mismo, cafe delicioso, y lo mejor es que es verdad. Me encanta, es como cafe con leche en tetrabrick. No hace falta ni ponerle azucar. Se guarda en la nevera y luego quien quiera lo calienta.

Delicious coffee. It has already milk also and you can simply drink it cold or hot, as you prefer. You don't even need to put sugar on it.

Tokyo Dome Roler Coaster

2008-06-06T08:42:00.000-07:00

Toma montaña rusa. Pasa por encima y atraviesa un edificio para despues atraversar una noria, eso es una montaña rusa y lo demas son tonterias. El subidon que te da esa lenta ascension viendo la ciudad en su plenitud para luego caer a velocidad absurda y sobre todo la impresion de sobrepasar el edificio y atraversarlo en fin... señoras y señores, vayan si pueden al Tokyo Dome City un dia de estos y vivan la experiencia.

2008-05-30T20:55:00.000-07:00

Okonomiyaki
Una de mis comidas preferidas /
One of my fauvorite meals

O-Sushi
AHHH!! Oishii

Suki Yaki
En Akihabara esta este restaurante, me encanta!
This restaurant is in Akihabara, I really like it.

Odaiba

2008-05-28T19:07:00.000-07:00

2008-05-25T00:37:00.000-07:00

Mas fotitos de Osaka ^__^

2008-05-25T00:24:00.000-07:00

2008-05-22T19:57:00.000-07:00

Este video lo hice hace bastante. Desde el puente de Omotesando, un tren como tantos que va hacia la estacion de Shibuya, a lo lejos.

This video was taken some time ago. From omotesando bridge, a train like others, that goes to Shibuya station.

2008-05-22T19:40:00.000-07:00

Habia ciervos por todas partes!!
See how many "Bambies" lol ^__^

2008-05-13T03:56:00.000-07:00

Este fin de semana es el Design Festa y estoy muy muy ocupada, no tengo tiempo para nada. Pero cuando haya pasado el festival posteare mas fotos. Lo siento!!

Osaka

2008-05-08T07:11:00.000-07:00

Osaka

Osaka es simplemente increible. Me gusta mas que Tokyo, en serio. Ojala algun dia pueda trabajar ahi. Voy a subir mas fotos.. pero por ahora aqui tienen.

Osaka is simply unbelievable. I like it more than Tokyo, really. I hope someday I can work there. I'm updating more pictures but by the way here you are.

Esta era una tienda aunque no lo parezca / this in a shop though it's difficult to think it's not an atraction

Uno de esos enclaves emblematicos de neon jaja

one of those emblematic neon sights

Nara

2008-05-08T06:07:00.000-07:00

Nara

Esta golden week fui a visitar a Mamiko a Osaka. Luego fuimos a Kyoto a visitar a los padres y tambien fuimos a Nara. Ha sido un viaje increible desde el principio hasta el fina. Ahora pongo estas tres fotos de Nara pero subire muchas mas de Osaka y de Kyoto. Muchas gracias a Mamiko y a sus padres por todo. Tengo mucha suerte!!

This golden week I went to visit my friend Mamiko to Osaka. After that we went to meet her parents at Kyoto and also went to Nara. It's been a great trip from the begining till the end. I'll be updating much more pictures but for the moment here you go some from Nara. I'm really lucky, Thanks Mamiko chan and family!!

BUDA / DAIBUTSU
Esta dentro del Templo que ven mas arriba, es increible! Mamiko me dijo que una vez al año lo limpian y que siempre sale en las noticias.

He's inside the Temple you see above. Mamiko told me once a year it's cleaned and that this event is always commented on the news

2008-04-27T06:00:00.000-07:00

Harajuku

Hoy rompo una regla de oro pero aqui estoy con mi nuevo corte de pelo. El chico de la derecha es el peluquero, super simpatico e hizo un gran trabajo. Desde aqui muchas gracias!!

La chica de la derecha es una tia genial, habla español muy bien!! Su pelo quedo estupendo.
Me siento una tia con suerte. Muchisimas gracias!!

Today I'm breaking one of my rules but here's me with my new haircut. The man in the right is the hairdresser, very nice guy and he made a great work!
kaminoke katto wa sugoi desu. Otsukare sama deshita!! honto arigatou gozaimashita.
The girl in the left is a friend who speaks really good spanish!! She's very kind and her hair style also ended pretty nice!
I'm very happy and feel lucky.
Domo arigatou gozaimashita!

OMOTESANDO STREET

TAKESHITADORI STREET

Shinagawa

2008-04-23T06:41:00.000-07:00

Shinagawa

El otro dia fui a Shinagawa para rellenar unos documentos. Fue impresionante ver el edificio de Docomo, el de Sony... Es un sitio de grandes rascacielos y todo esta muy limpio. El edificio estrecho es una planta de procesamiento de basura.

The other day I went to Shinagawa to fullfill some documents. It was impressing to see the Docomo's building, the Sony's... It's a nice place full of skycrapers and really clean. The strange thin building is actually a dust processing factory!

2008-04-22T18:50:00.000-07:00

Shinjuku (salida este JR) (east exit JR)

Aqui tienen algunas fotos de la salida este de Shinjuku... para mi una de mis preferidas junto con la salida sur. Siempre esta muy animado!

Here you got some pictures of the Shinjuku's east exit JR station. For me one of my fauvorites with the south exit. They both are always very croudy!

Cruce de Shibuya

2008-04-15T18:22:00.001-07:00

Cruce de Shibuya / Shibuya's cross

Este es el famoso cruce por el que al dia pasan mas personas del mundo... ¿no? jeje si, hace honor a su nombre. A veces, en el edificio de en frente se proyecta la imagen de la gente que va a cruzar.
Puedes ver a gente levantando las manos para saludar.

This is the famous cross which holds the biggest amount of people crossing per day, isn't it? Yeah, you can say that lol. Sometimes, the building just in front of it projects a real time video of the people who is about to cross.
You may se someone raising hands to say hi.

Sakura

2008-04-13T18:21:00.001-07:00

Sakura

Estas fotos son del fin de semana pasado. Que bonito!

These pics are from last weekend, just wonderful.

Shibuya

2008-04-12T23:43:00.000-07:00

En Shibuya nunca sabes lo que te vas a encontrar.

In Shibyta you never know what you're going to find.

Fotos del apartamento y vistas/ apartment pics and views

2008-04-12T23:23:00.000-07:00

Pues este es mi modesto apartamento y las vistas. Esta muy cerca de un instituto y todas las mañanas me despierto con las voces de los alumnos que van vestidos con el tipico uniforme. ya pondre fotos!

well,this is my apartment and the views I got. It's really near a highschool and every morning I wake up with the voices of the students arriving with their typical highschool uniform. I'll post pictures of that!

Aun sin internet

2008-04-10T22:48:00.000-07:00

van pasando los dias y se me ponen los dientes largos pensando en el paquete que me ha mandado la familia con el apadtador de corriente, que es lo que necesito para poder conectarme a internet desde el piso. Cuento los dias.. de verdad. Porque hasta que no tenga internet en el piso no sere persona oye.
Cuando eso pase, podre seguir posteando en mi blog y tambien traducire este blog al ingles para que la pena pille algo... jaja tambien tendre n~.
En fin que nada, hoy hace buen dia asi que tengo que aprobecharlo.
Por aqui ha estado lloviendo y haciendo frio pero parece que la bestia se calma. ya he movido rollos de papeleo y a ver si en breve puedo comprarme un movil. Muy importante para poder quedar con la gente.
Tambien estoy en busca y captura de un apartamento por la zona de la academia, que en el que estoy se esta bien pero es muy caro, por menos podria vivir aqui y ademas me ahorro el tren.Eso es todo por ahora.. hay demasiadas cosas que hacer ahi fuera!!
hasta otra entrega!

Ya en el apartamento

2008-04-07T17:26:00.000-07:00

Bueno, Justo ayer me mude al apartamento. Es identico al de las fotos asi que por ese lado bien. Pero una vez aqui gente me ha dicho que aunque esta en una de las mejores zonas de Tokyo, esta muy caro para lo pequeno que es. 20 m2. Por el dinero que pago podria tener un apartamento mas grande y mas cerca porque la zona de la academia no es demasiado cara y ademas esta a una parada de metro de Shinjuku.
Ahora me conecto desde la academia pero cuando me llegue un adaptador de enchufe gordo a fino ya podre hacerlo desde mi apartamento. Eso si,la zona es preciosa, con sakuras,un parque, un colegio justo en frente. es una zona residencial por lo visto muy codiciada por lo tranquila y a la vez cercana de shibuya. (a solo dos paradas)
Pero la verdad es que desde que tenga internet en el apartamento y con calma buscare otro apartamento.
Hoy llueve a cantaros!! Es propio de la epoca aunque un amigo con el que chateaba desde hacia mucho me ha contado que normalmente el clima es algo mas calido y que esta haciendo mas frio de lo normal. (14-18 grados)
Bueno... otra entrega mas

Well yesterday I moved into my new apartment. I've been told for the money I pay for it I could be staying next to the academy in a better apartment. This aplartment is also expensive because it's placed in a great,quite and valorated area of Tokyo. It's 20m2 big and just 2 stations away from Shibuya.
It's supposed that in this neighbourhood live important people like musicians, people from tv..
It's also very trendy.

soon I post some pictures of my apartment and surroundings

Llegada / Arrival

2008-04-04T19:10:00.000-07:00

Mi nuevo viaje ha comenzado! escribiendo desde el Ryokan Kangetsu ( que no esta nada mal por cierto)
Mi llegada a Tokio acompanada de un buen jet lag y mil problemas para llegar al Ryokan cargada con las maletas ha tenido sus frutos. Ayer consegui llegar a la escuela donde estudiare y me hicieron un examen.Parecen muy estrictos. Creo que aprendere mucho.
Tambien llegue a las oficinas de Sakura house y eso si que me costo fleje. Lo bueno es que ya se donde esta y el lunes ire directamente para pagar,que me den las llaves y poder mudarme. Ayer me perdi y camine lo que no esta escrito. Hoy tengo agujetas pero me siento orgullosa de haber podido llegar a donde me propuse.
Por lo demas los japoneses son muy amables y algunos que me vieron con cara de perdida me ayudaron. Sobre todo si ven que hablas algo de japones se vuelcan.Asi que un consejo, si hablas japones muchisima mas gente te ayudara..no porque les caiga mal que hables otro idioma sino porque mucha gente pasa de intentarlo por el ingles.
Hasta otra entrega!

My new trip has started!writting from the Ryokan Kangetsu (That is a good place I must say)
My arrival to Tokyo accompanied with a great jet lag and a lot of problems to arrive with my huge baggage to the Ryokan has been worthy. Yesterday I was able to find the academy where I'll be studying japanese, they did me a test..they look extrict. I'm sure I'll learn a lot. Also I arrived to Sakura's Agency which is great, because now I know where it is and I can go back on monday to get the keys of my apartment.
I got lost and walk for long..but japanese people as always, were very kind to show me the way and help me when they saw I was lost. If you speak a bit of japanese people just loose their time and effort to help you. I would strongly recommend that if any of you want to come to Japan take a bit of time to learn some basic japanese. In that way people would feel happy to help. Sometimes if you only speak english they get frustrated because of lack of communication and give up.
That's all for today!

Fotos de Japon

2006-11-04T05:10:00.000-08:00

Despues de bastante esperar,aqui cuelgo unas pocas fotos. Tengo mas colgadas en mi espacio..y con mas resolucion.
http://herbieland.spaces.live.com/

Parece un sueño que realmente haya estado alli.

Bueno,ya estoy de vuelta en Osaka

2006-10-09T22:28:00.000-07:00

Que bien me lo pase en Tokyo..por favor que nadie me despierte de este sueño, jejeje...aunque ya me queda muy poco tiempo aqui. Hoy, mañana y pasado ya vuelo a Madrid...donde estare un dia o asi y luego a GC. Quiero exprimir mis ultimos momentos en Japon con los nuevos amigos que he hecho aqui.
Que depresion volver por dios.
En fin...me quedo con buenos recuerdos
Byess

mi primera semana en Tokyo

2006-10-04T20:10:00.000-07:00

Joe se ha ido volando. Y sobre todo estoy pasando el tiempo en Shinjuku. No me importaria no ver mas sitios de Tokyo y solo estar ahi...porque es todo lo que esperaba de Tokyo y mas. He comprado muchas cosas y aun tengo bastanmte dinero asi que jor estoy muy contenta...me he pegado un par de dias de desfase y aun asi que va..tengo dinero en efectivo bastante.Asi que habra que desfasar un poco mas.
Hoy mismo　mande　ｏｔｒｏ　ｐａｑｕｅｔｉｔｏ　ａ　ｃａｓａ．
ｂｕｅｎｏ　Ya　ａｐｒｅｔｅ　ａｌｇｕｎａ　ｔｅｃｌａ　ｒａｒａ．．．besos　ａ　ｔｏｄｏｓ！！！

Yes en Tokyo

2006-10-02T19:39:00.000-07:00

Bueno Bueno gente...estos dias en Tokyo estan siendo una pasada. Siento no poder actualizar este blog pero es que me consumiria un tiempo precioso. Seguro que lo entienden. Solo decir que me lo estoy pasando en grande, que Shinjyuku es impresionante...que he ido al Museo Ghibli y en fin...estoy encantada de la vida. He conocido gente nueva y muy simpatica...quiero vivir en Japon jajajaja es que aqui arraso demasiado. Ayer fui a casa de una amiga, su madre se paso 30 min poniendome un kimono precioso...no se cuanto costara jor...pero tenia pinta de agarrate y tal. Y me hice fotos jejeje ademas...este sabado puede que me vuelva a poner el quimono y el padre de Irina que asi se llama mi amiga, nos lleva a asakusa al barrio antiguo para que pasemos el dia luciendo nuestros kimonos jooooooo que autentico. Jajajaja dice que nos van a hacer muchas fotos!!!
Que verguenza!! Y bueno he comprado muchas cosas...ahora empiezo a cogerle el gusto al consumismo..pero esta claro.Trabaje para gastarme el dinero aqui asi a disfrutar.

Un saludo a todos y...en serio...esto es la cima del mundo.

Besos

Dia 25 de Septiembre

2006-09-25T18:52:00.000-07:00

habia quedado el dia anterior con Tomoko san,la chica que conoci en el tren camino de Osaka.
Quedamos a las 3 en Osaka.Me dijo que queria presentarme a su novio y sus amigos,que formaban una banda de rock que estaba empezando..y a su profesor de sise:o.Ella estudia dise:o de moda.
Casualmente nos escontramos antes de coger en tren hacia Osaka,en Suita.Venia Tomoko con su amiga Daho y sus respectivos novios. Lo primero se impresionaron por mi altura. Los chuiquillos se quedaron un poco asorados. uno media 1.71 y el otro era mas cuco..ayss...mas lindo y peque:ito..mediria 1.65 o asi.El caso es que ahi empezo mi verdadera prueba de entender japones..ayss que mal...enntendia algunas cosas pero otras no las pillaba ni de co;a..pero es lo bonito no? Nos caimos todos muy bien.segun llegamos a Osaka callejeamos para ir al estudio del profesor de Tomoko que por lo visto queria conocerme. El tipo tendria unos 27 a:os,era artista y estaba exponiendo en un peque:o local su obra.nos invito a todos a ir a verla.No se si podre verla...pero bueno tengo un flyer. fuimos todos a tomarnos un cafe y a hablar.
todos estaban interesados en saber de las islas canarias..joe..el gobierno deberia pagarme por promocionar el archipielago,en serio. Y bueno...ahi tuve uno de los momentos mas embarazosos del viaje.llevaba un sujetador de tiras transparentes y...se me partio una tia.Vaya mierda.Me fui al ba;o y me hice un remiendo.Menos mal que llevaba una blusa verde y me la puse encima. Luego el profesor nos invito a todos a la bebida y nos fuimos direccion yodobashi.Una tienda increible de electronica bastante famosa en osaka.Me compre un adaptador para enchufes.Ahora mismo lo estoy usando para recargar la bateria de la camara,jiji asi que me va bien.tambien me compre un sujetador..que remedio.
Luego fuimos a comer porque estabamos todos hambrientos..joooooder esta gente si que sabe.bueno en este punto el proofesor ya no estaba con nosotros.estabamos Tomoko,Daho,Yudai y Shinchan...jaja fuera de co;as se llamaba asi.Bueno....Shitaro pero le llamaban shinchan.
Pues nada nos hicieron en la mesa unos okonomiyaki que....bueno..Increiblemente buenos.Con huevo,y bakon...joe que delicia.
Luego salimos del edificio y nos fuimos en busca de un karaoke. bahhhh estuvo genial.Los chicos tenian unos vozarrones!!! En serio...me quede muy impresionada. Y Tomoko tambien se las daba bien..joe si es que con tanto karaoke esta pe:a ni operacion triunfo ni nada..del karaoke al estrellato.
Pues nada..nos divertimos mucho. Tomoko y su novio se quedaron en Osaka y Daho,su novio y yo nos fuimos a Suita. Nos despedimos con un otsukare sama deshita! que es: buen trabajo,refiriendose a que lo habiamos hecho todos muy bien jeje...distinta cultura. Y al tren. En el tren ense;e a Daho el trabalenguas de Pablito tenia un claavito. Joe lo pillo muy bien.
Nos divertimos mucho camino del apartamento hablando de j-rock.tenian curiosidad por saber cuantos grupos conocia.Al final nos despedimos delante del edificio de apartamentos de Mamiko. Y bueno...me la jugue.Les dije que en espa:a la gente cuando se despide y se saluda se dan dos besos..y a Daho no habia problema pero cuando me despedi de su chico,claro..no te que Daho se quedo un como eing??? que co;o ha sido eso.le explique que tanto chicas como chicos se saludaba asi...pero no se si se quedo muy convencida.que verguenza..y que mal. espero que no se haya quedado mosqueada. Aunque este ma;ana tenia un e-mail de ella pero no podia leerlo porque estaba en japones. Bueno..es muy simpatica,espero que comprenta la diferencia de culturas..pero se que yo soy la primera que lo hizo mal..Porque ahora estoy en Japon y no en Espa:a.

Bueno...fin del dia 25..
Hoy es 26,son las 11 de la ma:ana y hace poco que me trajeron el paquete del libro que se me habia quedado atras.Por cierto gracias por las fotos que estan muy bonitas!! Y esto tambien quiere decir una cosa. Que eso de correo urgente....vaya mierda no? Un poco mas y no me llega porque me voy ma;ana a Tokyo.

Eso me recuerda..tengo que ojear todos los datos del hotel al que voy..que nervios..porque voy sola.Pero bueno.Como Toru bien dijo..me compre una brujula para el movil..y en fin..creo que llegare entera.

un saludo a todos!!

dias 23 y 24 de Septiembre

2006-09-25T18:11:00.000-07:00

Bueno bueno...para resumir estos dos dias diria que fue con mucho lo mejor que me lo he pasado en el viaje hasta ahora,y mira que es un decir. El dia 22 nos levantamos tarde porque habiamos trasnochado un poco y cogimos el tren hacia Kyoto.Tardo como casi una hora y al llegar nos esperaba la madre de Mamiko.Que guapa!!!y que joven parecia!!luego me dijo que tenia 50 pero que va..no lo habria dicho ni de co:a. El padre de Mamiko es muy gracioso.Nos llevaron en coche hasta su casa.Que casa mas cuca y bonita!!muy acogedora y muy japonesa.Tenia una parte con tatami y muy tradicional y el resto era muy moderna.
Llegamos para la hora de comer.Les di los regalos que habia traido,la paleta de jamon de 3 kilos les flipo.Pero se quedaron un poco preocupados pensando que me habia salido muy cara.aiss que va.Tambien les di el gofio y el mojo verde y el picon. Luego comimos. Que rico estaba todo! ademas probe una fruta que solo he visto aqui que se llama ashi o sashi...uhmm tendre que preguntarle a Mamiko otra vez.Es un tipo de pera de aqui que tiene forma de manzana jejeje..paradojico eh? esta muy buena,sabe a pera con regustillo a melon..y no es blanda sino carnosa.
Los demas platos tambien estaban muy buenos.Luego nos fuimos a ver un templo.Era precioso,de madera,en la parte antigua de la ciudad.Saque muchas fotos.Alli los padres de mamiko insistieron en comprarme un recuerdo,asi que me compraron un strap para que me de suerte en el trabajo.Luego me dijeron que si queria saber mi suerte.consistia en agitar un recipiente que tenia muchos palitos y una abertura,luego lo girabas y cogias el palito que te habia salido.No es por echarmelas pero cuando me dieron el papelito que correspondia y lo leyeron se quedaron impresionados.Por lo visto me habia todado uno de los mejores jajajaja que bien!! El papelito dice que un viaje me viene muy bien,que tendre mucha suerte en el trabajo,suerte en general,y que no voy a enfermar en bastante tiempo.A ver si es verdad. Porque por lo visto tambien dice que a los 27 puede que tenga un arghhhh,,...uff...un hij....vamos que ni de co:a. En algo se tenia que equivocar jeje.
Luego fuimos a una tienda de recuerdos y le compre una cosita a mi mama. Despues volvimos a la casa y conoci al hermano de Mamiko.Jejeje...pero esta vez con algo mas que una toalla.Muy simpatico,y no estaba nada mal aunque Mamiko dice que no es guapo..ayss...que mala Mamiko!! Fuimos a cenar todos juntos a un restaurante donde se servia solo cangrejo.Pobrecitos..en la entrada te miraban directo a los ojos. Pero me lo comi todo y por cierto...cuanta comida!Platos peque:os si,pero uno,y otro..y otro...joe..
La cena estuvo genial y nos reimos mucho.Por cierto que nunca digan chin chin cuando choquen las copas que aqui significa pene y tal.-_-U que verguenza.En fin,luego Mamiko y yo fuios al karaoke!! nos dejaron los padres de paso a su casa.Su hermano no pudo venir porque tenia un examen al dia siguiente.Pobrecito.
Nos lo pasamos de vicio en el karaoke.Cantando y berreando las dos juntas.Despues del karaoke nos hicimos otra sesion de mini fotos.Que guayy!! Luego salimos y nos estaba esperando el hermano durmiendo en el coche..habia venido a buscarnos.Soy una cabrona...lo se..pero estaba enrralada y le abri la puerta y lo asuste..a lo que respondio con urusai!!! jejeje que viene a ser como que molesto!!o quita!! jejeje pobrecito..ahora me arrepiento.Pero me supo. Vale..momento surrealista en Japon. En el camino de vuelta el hermano puso....ohhh dios mio...increible!!! regueton!! JOOOOODER! pero no cualquier regueton sino temas como: lo que paso paso...entre tu y yo...o..a ella le gusta la gasolina!! increible.Y claro le dije que no escuchara esa musica que era una mierda..vete a saber si la puso porque era en espa:ol pero...creo que nisiquiera sabia en que idioma estaba.Bueno..es una buena batalla no?
Luego nos paramos en un ampm para comprar el desayuno del dia siguiente y a la cama.

El dia 24 nos levantamos tarde,nos preparamos y fuimos a una parte muy tradicional de Kyoto.Fuimos a un puente muy muy famoso.De hecho ahi se ruedan la mayoria de pelis ambientadas en el antiguo Japon,tiene mucho significado.Era precioso y habia muuchos peces en el rio y garzas,y patos.Me comi una especie de bollo fito de tofu que pa que.compre postales y fuimos a dar una vuelta por una zona que era un bosque de bambu.Por favor que bonito!!!
Olia muy bien...a naturaleza y ermmm bambu,jeje.Salimos del bosque y seguimos paseando por calles estrechas con tiendas de regalitos.Algunos muy caros!! Oli algo que me llao la atencion y me lo compre.Era norinoseque...joe que rico. El turismo gastronomico esta hecho a mi medida. Bueno,pues despues de un gran dia paseando por la zona tradicional de kyoto y ver alguna que otra maiko,nos fuimos a comer a un restaurante que estaba en un centro comercial enorme justo en frente de la torre de kyoto.

Tuvimos que esperar un poco pero valio la pena.nos toco una mesa un tanto peculiar.Estaba en una especie de cubiculo y por fuera habia una plaquita que ponia tazon en hiragana.Tengo fotos,jeje era mas curioso!! Pense que debia ser un restaurante caro a juzgar por los platos y la forma de servirlos..pero los padre me dijeron que no me preocupara. waaaa otra vez cuanta comida y que rico todo!!! estaba encantada,hablamos sobre canarias,los padres tenian curiosidad.Les parecio que el trayecto era barato.les anime a que vinieran alguna vez. Fliparon con la diferencia de precios entre un meon aqui que te cuesta 12 E y alla.y tambien fliparon con que en casa mi familia tenga arboles frutales como un limonero,un naranjero,un papayo...
aqui no pueden plantar eso en su casa..parece ser que la tierra no es de buena calidad para arboles frutales.Y la fruta es taaaan cara!
Despues de comer y con el estomago a reventar,nos acompa:aron a la estacion.Les di mil gracias por todo.Esos dias me los pase en grande.Ahh!! antes de irnos nos pasamos cerca de la casa del hermano mayor de Mamiko y vimos a su hija que es muy muy cuca.Tengo fotos.

Por cierto he recivido sugerencias de colgar fotos. Joe..que mas quisiera pero no tengo ni el adaptador,ni el ordenata en espa;ol y por que no decirlo,el tiempo jejeje,...ya me duele bastante escribir esto y gastar parte de mi tiempo en Japon.Pero tambien lo hago porque no quiero olvidarme de nada y es un recuerdo muy bonito.

hasta otra entrega!!

Yes//

Dia 22 de septiembre

2006-09-24T05:59:00.000-07:00

Bueno ahora estamos a 24 jeje asi que tengo cosas atrasadas. vale..
El 22 quede con un chico que conocia tambien por internet. El colega se dedica a dise:ar cebos para pescar...ehmm pero no es co;a eh? se gana la vida con eso...lo se..a mi tambien me impresiono. Me levante por la ma:ana, actualice el blog,me prepare y fui a Osaka. ya se llegar a Osaka como pedro por su casa,jeje. El chico en cuestion es bastante guapo,jeje. Se llama Nobu.
Primero fuimos a comer Takuyaki, que es como un peque;o bollo de masa frito que en su centro tiene un trozo de pulpo.Que rico estaba pero como que maba el cabron. Nobu me hablaba siempre en ingles aunque yo hice algun que otro esfuerzo por hablar en japones.
Despues nos fuimos a Shinsaibashi. Una zona de compras increible donde se te pierde la vista en una calle larguiiisima que solo tiene tiendas. Algunas tiendas son muy baratas y otras ni las mires..pero tenian de todo y mas. Estaba increible. habia una tienda de Hello kitty y saque una foto para Luna que se que es fan.^^ Luego fuimos a unos recreativos a jugar a las maquinas.Ahora hay una maquina muy famosa.consiste en que caen unas cajitas de colores que generan un sonito y justo cuando llegan al final de la pantalla tienes que dar al boton correcto.Bueno...tuve el placer de ver a un maquinita que era como...en fin...la bomba.Ese tio debia pegarse todo tu tiempo libre perfeccionando su tecnica sabes?? despues de fliparlo con las maquinas y comerme un helado con sabor a menta y chocolate,seguimos de tiendas..jajaja claaaaaro.
Mas tarde fuimos a buscar un karaoke..estabamos en la zona sur de Osaka..que es como la mas moderna y todo eran edificios altos con muchas tiendas y mu;ecos en las entradas.Una pasada para la vista...pero lo que tambien me alegro la vista fueron los hosters.(o algo asi) Son chicos bastaaaante monos por decir algo,que se dedican a ..bueno es un oficio que en Espa;a no podria existir. Van empperchados y con peinados muy fashion,son muy atractivos por lo general y lo que hacen es servir de acompa;antes. Pero al contrario de lo que se podria pensar no son putos...bueno..venden su tiempo en cierta forma..porque naaada de sexo. Asi que si una chica quiere estar acompa:ada por un chico guapo puede y puede pagarlo,lo contrata. Este oficio tambien lo desempe;an chicas..pero lo mismo..nada de sexo.Es que aqui en Japon la mentalidad es distinta. Bueno...son muy caros. pero si me queda dinero antes de volver...ya se en que me lo gasto jajajaja.....aunque aqui...y se que esta mal decirlo....arraso bastante,jujuju y no me haria falta pagar.Pero por tener una experiencia distinta.Se supone que estos chicos saben hablar muy bien y entretener...que pena que no tenga mucha idea de japones.
El caso es que al final Nobu encontro el Karaoke que queria ense;arme.Es el que mas le gusta y con razon,el sitio estaba muy bien,muy colorido,con varias plantas incluso y tenia de todo tipo de musica.Mi primer karaoke en japon!!! que emocionante. Estuvo genial. Aunque bueno para aquella hora del dia ya habia quedado claro que le gustaba mucho a Nobu,porque me habia lanzado ya todo tipo de tecnicas,jejejeje. Y en el karaoke tooodas las canciones que cantaba eran canciones de amor.Vamos que flipante.Incluso canto la de Jets!!La que te gusta Alethia!! la de Are you gonna be my girl. Y cuando dijo esa frase se giro hacia mi y me lo pregunto directamente...joe...el chico es guapo pero yo solo quiero divertirme jeje..estoy hecha una rompecorazones. El caso es que no huvo malentendidos porque le dije que yo queria divertirme y que gracias por el cumplido. Se lo tomo bastante bien.es un tio que te cagas.
Despues del karaoke fuimos a un ciber. hable con mi hermana por el messenger...y despues a un cafe y me tome una especie de batido raro que tenia como grosellas en el fondo.Pero que mierda es esa??? jajaja estaba curioso pero..no se..no estaba hecho para mi.Pero eso si,me compre una galleta grande que era como de coco..que rica estaba.
Luego Nobu me acompa:o a la estacion y pude cambiar mi pase de tren.Bueno...una vez estando aqui me he dado cuenta de que quiza no lo amortice mucho.pero cierto es que te da mucha tranquilidad y poco quebradero de cabeza porque solo ense;as el pase y ya puedes montar en cualquier tren.es muy comodo.
Llegue al apartamento de Mamiko y aun no habia llegado de Tokyo.(habia ido por trabajo) asi que me preocupe un poco. Llego a la 1 de la ma;ana.yo la esperaba viendo la tele que por cierto aqui no ponen porno ni nada.Solo programas de cocina y de linea directa...unas cosas mas raras!
Y al dia siguiente ibamos a ir a la casa de los padres de Mamiko en Kyoto. ^^
Aqui acaba el 22 jiji

Dia 21de Septiembre

2006-09-21T17:59:00.000-07:00

Bueno...este dia fue ayer..ya me queda menos por actualizar ehhh??
Ayer me levante muy tarde,sobre las 12:30..para comprobar horrorizada que el dia anterior se me habia olvidado quitarme las lentillas de vista. Jooooe...pero no problem. Me moje los ojos y salieron casi sin problema. Ya se..soy un desastre..pero es que las de vista son muy finas..no se notan casi. Y me despiste con tanta aventura.
habia quedado a las 6 con este chico, Yasushi, en Osaka. Por eso deje lo del dia 19 asi de repente. Pues me duche,me prepare y a las 2 y poco fui a buscar un sitio donde comer. Por 1000¥ comi muy bien en un izakaya cercano. Le hice una foto a la comida que se la merecia.
Luego volvi al apartamento,me puse a escribir el blog,vi un poco la tele,y ya eran las 5. Asi que como queria tener tiempo de reaccion por si me perdia sale a esa hora.
Compre un billete de tren que por cierto hoy intentare canjear el rail pass para que me dure hasta que vuelva.Y esperando al tren habia una chica de aspecto muy simpatico,de gafas,con medias de colores.Le pregunte si ese tren era el local hacia Osaka. Me dijo que si.
Luego cuando entramos ella se sento y casualmente habia un hueco a su lado. me sente a su lado. Y entonces ella entablo conversacion. Que de donde era,que a donde iba y hablamos todo el trayecto.Ella tambien iba a osaka. Se llama Tomoko.
Esta estudiando dise;o de moda. Que guapo. Su novio toca en una banda de rock y queria que viera su concierto este sabado. Le dije que este sabado iba a estar en casa de Mamiko con su familia en Kyoto. Pero que me encantaria que salieramos juntas por Osaka y conocer a sus amigos. Ella se quedo encantada, me dio su e_mail y su telefono.Hace nada le escribi un e_mail y puede que la llame hoy.
Me ayudo a llegar a la parada correcta en el metro de Osaka.
Encontre el sitio donde habia quedado con yasushi.El llego y me dijo que tenia que volver al trabajo y que seria media hora que lo sentia mucho. Yo le dije que no pasaba nada, me fui a dar una vuelta y a hacer fotos. Luego nos volvimos a encontrar y nos dimos un paseo. me ayudo a encontrar un adaptador para mi secador. Puede que lo compre hoy porque tenia que comprobar el tama:o. Luego fuimos a un edificio donde habian marcas muy muy pijas!! Y tomamos te en una cafeteria snob de esas. Estuvo bien,el me hablo de su trabajo,yo a el del mio. estuvo entretenido.
A la vuelta el iba a Kyoto asi que ibamos en el mismo tren. Llegue al apartamento sin problema porque ya siento que conozco el sitio jejeje.
Hoy que quedado con otro chico. Se llama Nobu
Tambien hace bastante tiempo que hablamos por el messenger. es dise;ador de anzuelos!!! flipalo. hable con el por telefono y parece un chico algo timido. Aqui la gente por lo general es bastante timida. A ver si nos pasamos un buen dia en osaka.
Quiero comprar varias cosas!! entre ellas el adaptador jajaja.
Quede a las 12 y ahora son las 10:17
asi que voy a preparame.
Besos a todos!!!
Yes//

Dia 20 de Septiembre

2006-09-21T17:35:00.000-07:00

Ese dia por la ma:ana,decidi llamar por telefono a mi familia. Bienaventurados los que consigan hacerlo solos y a la primera...porque ellos son los putos amos.
La siguiente batallita no tiene desperdicio. Bien....creo que con esta batalla tendre fans y todo:
No sabia donde comprar una tarjeta de telefono publico,asi que entre en una tienda de todo a 100 ¥ para preguntar. Nota mental:Aqui la gente es taan amable que sale de su trabajo y te acompa:a a donde quiera que vayas para solucionar tu problema.
Pues bien,alli un chico alto,de unos 25 muy amable y preocupado por mi problema me acompa:o a una tienda de moviles para preguntar. Alli,una chica que tambien estaba trabajando nos acompa:o a los dos a una cabina de telefonos.Alli estabamos los tres intentando hacer un master sobre como llamar a un pais extranjero.Es critico que ni siquiera ellos sabian como hacerlo aunque las instrucciones estaban en japones..vamos que lo intentamos varias veces y nada.Asi que como me daba tanta verguenza que estubieran perdiendo tanto tiempo,les di las gracias mas sentidas y les dije que no se preocuparan...que lo intentaria mas tarde.
Les costo irse eh? mira que en Japon son muy samaritanos y si no resuelven tu problema les reconcome en el alma. Pues bien...
Despues de eso me fui a dar una vuelta por la peque:a ciudad de Suita. Estuvo increible.hay muuuchas tiendas y es en plan como el mercacentro para que se hagan una idea..pero evidentemente hipermega largo.Es como tiendas mercadillo. Entre en una tienda a ver una gorra que estaba guapa..y entonces me di cuenta de que la dependienta y una pareja con un ni:o que estaban comprando me miraban y decian algo asi como mira,mira le gusta la gorra. Mire y todos se rieron como avergonzados por la catada. es que aqui,no he visto ni un solo extranjero...esto es como si dijeramos vecindario o asi...y claro no se ve ninguno.Aqui soy un poco una atraccion y cuando voy paseando por la calle mucha gente me mira y me sonrrie y me saluda diciendo: Haro!! que viene a se hola en ingles pero muy mal pronunciado jejej como en japones. Pero son mas graciosos!!!
Asi que me compre un helado de fresa,pasee por las calles,encontre un mapa publico donde se veia un canal y pense.Tengo que ir...mi primer canal japones!! asi que camine como unos 25 minutos..no es por nada pero tengo un gps..pude encontrarlo y ademas,volvi al apartamento sin problema y eso que aqui anochece a las 6:30. Por el contrario amanece como a las 5 de la ma:ana.
Esta ciudad es muy tranquila y segura. No solo no he tenido problemas sino que la gente es muy acogedora con los extranjeros..les flipamos.
Pues cuando volvia al apartamento no dejaba de pensar en que queria recompensar a aquellos dos chicos que me ayudaron por la ma;ana.Asi que como eran las 7 y pense que estarian a punto de irse del trabajo, fui a una pasteleria y tachan! compre dos pastelitos de chocolate que tenian muyyy buena pinta.Pero entonces la mujer de la pasteleria los empaqueto los dos juntos y no supe como decirle que los queria separados asi que...nada me los lleve juntos.
Fui a la tienda de 100¥ y alli estaba el chico en la caja. Perfecto. Compre sobres y papel para escribir cartas.Cuando me cobro el chico me saludo como: ahhh tu?
Y entonces le solte eso de: tsumaranai koto desu ga...demo doozo.Puresento desu.
traduc) Es algo insignificante pero por favor...tomalo.es un regalo.
jajaja no veas la cara que se le quedo!! Se puso rojo y todo! Y la chica que tenia al lado se emociono y le pego un par de hostias en la espalda a la vez que se reia toda histerica. Chacho que risa. entonces el chico todo: sumimasen!! sumimasen!! en plan...ohhh joder que verguenza,muchas gracias.
Le explique que era una tarta de chocolate y que habia dos,una para el y otra para la chica,pero que la mujer lo habia puesto todo junto. Claro...muy mal en mi pobre japones y champurrenaodo..pero creo que lo capto. Entonces me fui jejeje..joe que grande eh???
Esa noche cuando Mamiko volvio del trabajo se lo conte. Y le encanto la historia
Me dijo que en japon la gente dice gracias y ya esta,que nadie hace lo que hice pero que es un detalle muy muy muy bonito. jjijijiji...asi que estoy uy orgullosa.
Que gran batalla!!!!

pd: aun no he vuelto a la tienda de 100¥ pero...que verguenza no?? jeje

Dia 19 de Septiembre

2006-09-21T00:26:00.000-07:00

Este era mi primer dia sola.Como el tren y la ciudad de Oska en si me impusieron un poco para ir sola,decidi quedarme en Suita e inspeccionar los alrededores.
Suita es una peque;a ciudad y aqui no he visto a ningun otro extranjero..por lo que llamo mucho la atencion,sobre todo yendo sola. Me desperte a las 10:30,me prepare y fui a comprar mi primera comida preparada en el supermercado. habia ido el dia anterior con Mamiko y me ense;o por donde debia entrar y como funcionaba.Hasta el supermercado tiene sus reglas!!
No iba con una idea clara,pero sabia que las comidas preparadas eran muy faciles de hacer.Un empleado del supermercado me ayudo a elegir un Udon (son unos fideos gruesos y blancos que vienen con condimientos) Me senti muy mal por no poder hacerme entender bien pero al final nos entendimos mas o menos. Luego vi una botella de 2 litros de un liquido que parecia nestea y por fuera decia que era te,asi que decidi comprarlo.Tambien una especie de galletas pero que son de arroz que bueno resultaron ser un vicio.Saben a roscas de cine,saladas,pero tienen forma de galleta plana y son mega crugientes.Uhmmm estan mas ricas!! el Udon tambien estuvo curioso pero lo que es el te vamos imbebible,amargo como el solo.Suerte que a la noche cuando llego Mamiko me dijo que era un te muy bueno y que a ella le gustaba.
Bueno..creo que debo irme ahora porque quede con yasushi,un chico con el que me llevo carteando mucho tiempo y que por fin ahora voy a conocer.Y contando con el tiempo que estare perdida...ya q ue quedamos a las 6..pues eso..que salgo ya..luego sigo con esto.

Un saludo a todooos!!!

Mis dos primeros dias en Japon

2006-09-20T23:31:00.000-07:00

Para empezar decir que cada vez que vean un ":" sera una "n" de Espana.jeje que en este teclado esa consonante no existe.

Empecemos pues...

dia 18 sep: vuelo desde Madrid hasta Holanda:

aunque tenia sobrepeso de unos 5 kilos en la maleta grande la chica no me dijo nada. El vuelo desde Madrid hasta holanda fue bastante aburrido aunque solo duro 2 horas.Al aterrizar lo flipe mucho con lo verde y llano que era el paisaje.Ademas todo estaba salpicado de peque;as lagunas,rios y puentes. No vi girasoles,puede que no fuera la epoca,pero si vi algunos molinos de viento como los que hay en el poligono industrial, de esos blancos para generar energia. Una vez en la terminal tuve que andar a paso ligero durante casi 25 min para llegar a la puerta de embarque donde se encontraba el vuelo a Osaka.No le deseo a nadie llegar justo de tiempo a ese aeropuerto para hacer un cambio de vuelo porque..yo que tenia tiempo lo pase mal!Curioso fue que para comprar una botella de agua en una tienda tuve que ense:ar mi tarjeta de embarque.
El vuelo de Holanda a Osaka duro la friolera de 11 horas!! Pero estaba tan emocionada que no dormi casi.Puede que una hora con suerte. En su lugar vi la peli de Nacho el luchador que esta bastante bien por cierto..la mitad de poseidon que me la comio mucho y pase de ver el resto..luego oi musica: coldplay,muse y pe;a que no conocia..asi por probar.Tambien jugue a un videojuego..es que vamos estaba aquello muy bien pensado. Hay una peque:a pantalla en plan dvd de coche en el respaldo del asiento de delante. Y del reposabrazos izquierdo sacas un mando con el que puedes elegir todas las opciones. Puedes oir musica,ver la tele,pelis,jugar..de todo. Las pelis que estan en espa:ol el doblaje es sudamericano.Me parece logico porque ellos son muchos mas y no van a estar poniendo dos versiones del espa:ol.Para la de Nacho no importaba pero la de poseidon dolio jejeje. Entre pitos y flautas y alguna que otra turbulencia cuando cruzabamos los Urales [momentos en los que pensaba..como caigamos aqui esto va a ser viven) pues llegamos a Osaka. De entre las nubes se perfilaron edificios y mas edificios,un sin fin de calles y casas perfectamente alineadas.Un gigantesco puente que comunicaba la isla artificial del aeropuerto con la ciudad en tierra firme.Entonces sintiendome tan lejos de casa me pregunte pero que co;o hago aqui?? Jeje fueron momentos de cague absoluto.El avion se paro,salimos todos y segui a la manada. Casi todo el mundo era japones.Se pararon en frete de un cristal que daba hacia afuera,donde se veian los aviones.No sabia por que todos se habian parado allli que no habia nada pero me quede alli.De repente una especie de capsula/tren vino desde nuestra derecha.Se paro y se abrieron las ventanas.Subimos todos.Era una especie de tren exterior que nos llevaba a la zona de admision.Una vez alli habia que hacer dos colas.Una los japoneses,otra los extranjeros.Cuando me toco me pidieron el pasaporte y un papel que nos habian dado previamente en el avion para rellenarlo. Teniamos que poner la direccion donde nos quedariamos,nuestro numero de pasaporte,dia de nacimiento,si llevabamos armas,drogas..y hasta el oficio..si iba uno por negocios o placer. El tema es que pase sin problemas,entonces podias ir a por la maleta.Yo la habia facturado en Madrid hasta Osaka,la cambiaron en amsterdam.Me alegro comprobar que efectivamente habia llegado sana y salva.
Habia puestos de cuarentena de alientos,cuarentena de animales..mil cuarentenas.Yo me dirigi a la salida donde de nuevo un empleado me pidio mi pasaporte,si iba por placer o por negocios,y me pregunto que si llevaba solo dos maletas. No me las reviso.Los perros me las olieron varias veces...mas lindos!!!Asi que pude pasar el jamon jejeje que habia empaquetado previamente con papel de regalo en casa de Thais.Joo..me lo pase muy bien con Thais que me dejo quedar 3 noches en su casa y fue muy hospitalaria.En Madrid me quede 4 dias y vi a Dani,a Dan,Silvia,..una putada no haber podido ver a Alfredo.A ver si a la vuelta se puede.
Siguiendo con la batalla.Sali de la sala de equipajes y alli mismo estaba Mamiko!! Salto del asiento y vino corriendo a saludarme.Estaba muy guapa y arreglada!Me encanto ver una cara conocida.Me ayudo con las maletas y fuimos a coger el tren que nos llevaria a traves del puente que conectaba el aeropuerto con la tierra firme.Luego cogimos otro tren hasta donde esta su apartamento: Suita. A 3 paradas de Osaka ciudad. Me explico un poco como iba el metro pero sinceramente no se entiende naaaada.Porque esta todo en japones..aunque a veces una voz en ingles traduce.Bueno sobrevivire de todas formas.Dejamos las maletas y me duche porque estaba hecha polvo del viaje.
El apartamento de Mammiko es un apartamento unipersonal en un edificio de apartamentos.Todos son iguales y calculo que tiene unos 4,5 m de ancho x 11,5 de largo contando con un peque;o balcon. Es increible lo bien aprobechado que esta el espacio.Es minimo pero tiene una cocina,un peque;o salon de estar/dormitorio,un ba;o con la vasija(solo con eso) y luego otro donde tiene una ducha,una tina y un lavamanos. Todo lo necesario para una persona.A mi me parece acogedor el sitio.
Despues de la ducha tenia ganas de conocer la ciudad.Fuimos a Osaka.Bueno...flipante.Es que aqui tooodo es distinto: los semaforos que pitan cuando estan en verde,los coches que son cuadrados (tengo documentos graficos) los famosos pasos de peatones en diagonal y todas las direcciones.Hay tiendas en toooodas partes.No hay ni un bajo que no sea un comercio.Se venden dulces hechos a mano en la calle y huele muy bien. Los recreativos son enormes! fuimos a uno que solo tenia maquinas para hacer pegatinas.Tu te haces 4 fotos,tienes varias cortinas para elegir de fondo y luego te vas por el otro lado de la maquina y tienes un monton de opciones para editar la foto!!Puedes ponerle corazones,flores,escribir encima,de todo.Asi es totalmente personalizada.Mamiko me explico que hacia unos a;os estas maquinas estaban muy de moda y la gente hacia cola para hacerse fotos.Hoy en dia ya no hay tantta fiebre y pudimos entrar sin problema..
Fuimos a varias tiendas.Aqui hay edificios que compran varias tiendas,asi en un edificio en plan un peque;o corte ingles tiene una o dos tiendas por planta.Son distintas y no sabes que vas a encontrar en la siguiente planta.Fuimos a una tienda bastante friki donde encontre un libro genial sobre dise;o de tarjetas personales.Tuve que comprarlo,bien para mi o para Bitestudio.
Habia cosas muy interesantes como un robot con cara de mono hiperrealista,tenia pelo y controlabas su boca,cejas,ojos..daba un poco de mal rollo de lo bien hecho que estaba.
Habia Puffs de estos para sentarte muyyy guapos,ositos de peluche preciosos,bolsos extravagantes....por ejemplo uno que era como un bolsillo de un vaquero entonces si llevabas un vaquero y te lo ponias encima parecia que era tu mismo vaquero.Luego un bolso que era una zapatilla de deporte gigante.
Ahhh! eso me recuerda.Momentazo.Saliamos de una tienda y al fondo de la calle vi a un chico con su superpeinado fashion que aqui no es raro..y tenia unas gafas gigaanntes en plan de co;a no se..y quise hacerle una foto pero ya se habia ido.Fue una pena pero luego en una tienda encontramos las gafas y nos hicimos unas fotos Mamiko y yo.Fue la nota divertida de la tarde.
Bueno eso y unas chicas que estaban haciendo una promocion de una especie de periodico de anuncios de empleo por lo que me explico Mamiko. Y llevaban un sombrero de cerdito en la cabeza.no mme atrevi a hacerles una foto porque estaban trabajando y quiza se mosquearan.Pero puede que hoy si se las haga jejeje.
Despues de un intenso dia volvimos al apartamento y a la camita..ma;ana mas.

preludio

2006-09-20T05:59:00.000-07:00

Bueno bueno tanto por decir y tan poco tiempo que gastar escribiendo para que surjan nuevas aventuras. Mejor ma;ana con calma escribo todo. Ahora Mamiko esta aqui y no quiero estar aqui autista.
Un beso a todos y atentos a mis aventuras jajajaja se van a partir el culo.